Sillons · Dernière mise à jour : juin 2026
En utilisant l'application Sillons, vous acceptez sans réserve les présentes Conditions Générales d'Utilisation. Veuillez les lire attentivement avant toute utilisation.
Sillons est une application mobile de révision basée sur la répétition espacée (méthode d'Ebbinghaus). Elle permet d'apprendre et de mémoriser des contenus structurés en blocs de connaissance, organisés en modules thématiques.
L'application est éditée et exploitée par Erwan Belhachemi (ci-après « l'Éditeur »). Pour toute question : contact@sillonsapp.com
L'accès nécessite la création d'un compte avec une adresse email valide et un mot de passe, ou via Google Sign-In. Vous garantissez l'exactitude des informations fournies et vous engagez à les maintenir à jour.
Vous êtes seul responsable de la confidentialité de vos identifiants. En cas de compromission, contactez immédiatement l'Éditeur à contact@sillonsapp.com.
L'utilisation de Sillons est réservée aux personnes âgées d'au moins 13 ans. Les mineurs doivent obtenir le consentement d'un parent ou tuteur légal.
Sillons est mis à disposition à des fins exclusivement personnelles, non commerciales et pédagogiques.
⚠️ Tout manquement peut entraîner la suspension immédiate et définitive du compte.
Le système d'XP, niveaux et streaks est purement indicatif et n'a aucune valeur monétaire. L'Éditeur se réserve le droit de modifier ces paramètres à tout moment.
Tout utilisateur peut demander le statut de créateur depuis les réglages. Cette demande est soumise à validation par les administrateurs. L'Éditeur se réserve le droit d'accepter ou refuser sans justification.
En soumettant un module, le créateur certifie expressément que le contenu est original ou librement utilisable, exact, de qualité pédagogique, et ne viole aucun droit de propriété intellectuelle ni ne contient d'information fausse ou dangereuse.
Tout contenu signalé comme violant des droits d'auteur sera retiré dans les meilleurs délais sur demande adressée à contact@sillonsapp.com. L'Éditeur peut refuser, modifier ou dépublier tout module ne respectant pas ces CGU.
Pour signaler un contenu inapproprié ou en violation de droits, contactez : contact@sillonsapp.com
L'application, son code, son interface, son design et ses algorithmes sont la propriété exclusive de l'Éditeur. Toute reproduction non autorisée est interdite.
Les créateurs conservent la propriété de leurs contenus. En publiant un module, ils accordent à l'Éditeur une licence non exclusive, mondiale et gratuite pour héberger, afficher et promouvoir ce contenu dans le cadre du service.
Attention. Les modules Sillons sont des outils pédagogiques complémentaires. Ils ne remplacent pas l'avis d'un professionnel qualifié, notamment en médecine, droit ou finance.
L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des interruptions de service, pertes de données, dommages indirects, ni du contenu publié par des créateurs tiers. L'Éditeur met en œuvre une modération préalable à toute publication mais ne peut garantir l'exhaustivité de ce contrôle.
La collecte et le traitement de vos données sont régis par la Politique de Confidentialité. Les données sont hébergées par Supabase (Union Européenne) dans le respect du RGPD.
| Donnée | Finalité |
|---|---|
| Authentification, communication | |
| Nom d'affichage, photo de profil | Personnalisation du profil créateur |
| Progression, XP, streaks, meilleure série | Calcul des révisions, statistiques |
| Notes attribuées aux modules | Amélioration des contenus |
| Modules importés, blocs révisés | Fonctionnement du service |
| Préférences (langue, thème) | Personnalisation de l'expérience |
| Token Google (si connexion Google) | Authentification via Google Sign-In |
| Token de notification push | Envoi de rappels de révision (optionnel) |
| Nombre d'imports par module | Classement par popularité |
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, rectification, suppression et portabilité. Contact : contact@sillonsapp.com
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en contactant contact@sillonsapp.com. La suppression entraîne la perte définitive de toutes vos données de progression.
L'Éditeur peut suspendre ou supprimer tout compte en cas de violation des CGU, comportement frauduleux ou inactivité prolongée (plus de 24 mois).
L'Éditeur se réserve le droit de modifier ces CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés par notification dans l'application. La poursuite de l'utilisation vaut acceptation.
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux français sont seuls compétents. Médiation européenne disponible sur ec.europa.eu/consumers/odr
Sillons · Last updated: June 2026
By using the Sillons app, you agree to these Terms of Use. Please read them carefully before using the service.
Sillons is a mobile learning app based on spaced repetition (Ebbinghaus method). It helps users learn and memorize structured content organized as knowledge blocks within thematic modules.
The app is published and operated by Erwan Belhachemi (hereinafter "the Publisher"). For any questions: contact@sillonsapp.com
Access requires creating an account with a valid email and password, or via Google Sign-In. You guarantee the accuracy of the information provided.
You are solely responsible for the confidentiality of your credentials. In case of compromise, contact the Publisher immediately at contact@sillonsapp.com.
Use of Sillons is restricted to persons aged 13 and over. Minors must obtain consent from a parent or legal guardian.
Sillons is provided for personal, non-commercial and educational purposes only.
⚠️ Any breach may result in immediate and permanent account suspension.
The XP, levels and streaks system is purely indicative and has no monetary value. The Publisher reserves the right to modify these parameters at any time.
Any user may request creator status from the settings. This request is subject to admin validation. The Publisher reserves the right to accept or refuse without justification.
By submitting a module, the creator expressly certifies that the content is original or freely usable, accurate, of educational quality, and does not violate any intellectual property rights or contain false or dangerous information.
Any content reported as violating copyright will be removed promptly upon request to contact@sillonsapp.com. The Publisher may refuse, modify or unpublish any module not complying with these Terms.
To report inappropriate content or copyright violations, contact: contact@sillonsapp.com
The app, its code, interface, design and algorithms are the exclusive property of the Publisher. Any unauthorized reproduction is prohibited.
Creators retain ownership of their content. By publishing a module, they grant the Publisher a non-exclusive, worldwide, royalty-free license to host, display and promote this content within the service.
Attention. Sillons modules are supplementary educational tools. They do not replace the advice of a qualified professional, particularly in medicine, law or finance.
The Publisher cannot be held liable for service interruptions, loss of progress data, indirect damages, or content published by third-party creators. The Publisher implements pre-publication moderation but cannot guarantee exhaustive control.
The collection and processing of your data is governed by the Privacy Policy. Data is hosted by Supabase (European Union) in compliance with GDPR.
| Data | Purpose |
|---|---|
| Authentication, communication | |
| Display name, profile picture | Creator profile personalization |
| Progress, XP, streaks, best streak | Review scheduling, statistics |
| Module ratings | Content improvement |
| Imported modules, reviewed blocks | Service operation |
| Preferences (language, theme) | Personalization |
| Google token (if Google sign-in) | Google Sign-In authentication |
| Push notification token | Review reminders (optional) |
| Module import count | Popularity ranking |
Under GDPR, you have the right to access, correct, delete and export your data. Contact: contact@sillonsapp.com
You may delete your account at any time by contacting contact@sillonsapp.com. Deletion results in permanent loss of all progress data.
The Publisher may suspend or delete any account in case of Terms violation, fraudulent behavior or prolonged inactivity (over 24 months).
The Publisher reserves the right to modify these Terms at any time. Users will be notified via in-app notification. Continued use constitutes acceptance.
These Terms are governed by French law. French courts have exclusive jurisdiction. EU mediation: ec.europa.eu/consumers/odr